You can! Add your bills to Spritz in the "Bills" section of the app.
Search for the name of your bill-pay provider and then enter your account number to link your bill, then set up a bill payment once it's ready. For car payments and loans, your bill-pay provider will be the name of the financial institution that you pay your bill to each month.